陪同口译翻译

陪同口译顾名思义就是带有陪同性质的口译服务。相对于会议口译,法庭口译等比较严谨的口译形式,陪同口译的形式非常生活化,它涉及到外语导游,商务陪同口译,工作陪同,购物陪同等具有游览性质的口译活动。目前,企业在接待外籍客户之时,除了工作上的交流谈判,常常需要陪同客户参观当地景点,了解企业所在地区的风土人情,这不仅可以展示中华民族热情好客的传统,还有助于增进与客户之间的交流与沟通。陪同口译人员需要具有丰富的语言知识、专业知识，也要了解各个国家的文化差异。译员在陪同口译过程中有着更大的灵活机动性,他们经常采用调整方法以使双方交流顺利进行.陪同口译中的调整策略一方面更好
地传达了讲话者的意思。

上一信息：同声传译口译

下一信息：现场口译翻译